 
|
|
Startseite
Datenbank der Verträge
Suchfunktion
Zitierweise
Abkürzungsverzeichnis
Bibliographie
Edition
Digitale Karten
Publikationsportal
Projektdokumentation
Kontakt
Volltextsuche
Alte Universitätsstraße 19
55116 Mainz – Germany
Tel.: +49/6131 / 3 93 93 60
Alte Universitätsstraße 19
55116 Mainz – Germany
Tel.: +49/6131 / 3 93 93 60
Sie sind hier: Datenbank der Verträge
» Suchfunktion
zurück zur Trefferliste
Transkription
Ausfertigungen
Inhalt
|
1713 VII 13 Zweiter (gültiger) Friedensvertrag von Utrecht
Savoyen - Piemont, Spanien |
Archivo Histórico Nacional Madrid, ESTADO,3367,Exp.60. Digital: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/5232328 |
Seite 16 von 59 
|
|
de Savoya, S[u] M[agesta] Cat[holi]ca por si, y por sus subcesores se desiste, y aparta
pura, simple, y irrebocablemente para siempre en favor de su dicha A[ltezza] R[eal] y
de sus subcesores, y de todos derechos, nombres, y acciones, y pretenciones, que
le pertenecen, o pueden pertenecer, cediendolos como es necesario, bolbiendolos, y
transfiriendolos sin reservar, ni detener cosa alguna para que su Alt[ez]za R[ea]l
posea sin alguan turbacion, ni embarazo los dichos lugares, y goze los
derechos referidos, y ademas promete Su Mag[esta]d Cat[holi]ca hacer entregar a S[u] A[ltezza] R[eal]
o a quien diputare dentro de tres meses despues de la ratificacion de este
tratado todos los titulos, papeles, y documentos que se hallaren en España
concernientes a los Paises y derechos arriva expresados.
12.
El tratado de Turin de 1696, y los articulos de los tratados de Munster, de los
Pireneos, de Nimega, y de Reisvick, que mira a S[u] A[ltezza] R[eal] seran guardados y
observados reciprocamente, en quanto no sean derogados aqui por este tratado,
como si estuvieran estipulados, y insertos en el palabra por palabra, y parti-
cularmente por lo que toca a los Feudos expresados en dichos Tratados, que
miran a S[u] A[ltezza] R[eal] no obstante todos los rescriptos y actos hechos en contrario, y assi
mismo el tratado hecho entre Su Mag[esta]d [Christianiss]ima, y su altezza Real en 11 de
abril de este presente año es comprehendido, y confirmado por el presente
como si fuera inserto a la letra ofreciendose S[u] M[agesta]d para este efecto, como se
a precedentemente ofrecido entrar reciprocamente con S[u] A[ltezza] R[eal] en la union, y
garantia de todo lo estipulado en las presentes Pazes entre las quatro Potencias de
España, Francia, Inglaterra, y Savoya, para que tenga su entero, y pleno
efecto, y sea observado para siempre.
13.
Todos los que en el espacio de seis meses seran nombrados por Su Mag[esta]d Cat[holi]ca
y por su Alt[ez]za R[ea]l de Savoya, seran comprehendidos en el presente tratado
como esto sea de comun consentimiento.
14.
Y a fin de que el presente tratado sea inbiolablemente observado, S[u] M[agesta]d Cat[holi]ca
y S[u] A[ltezza] R[eal] prometen no hazer cosa contra o en perjuicio de el, ni sufrir
|
Seite 16 von 59
|
zurück
nach oben
